Neapolitans and tourists alike revere Pasticceria Poppella for its fiocco di neve (snowflake)—a soft, small brioche, dusted in icing sugar and packed with a deceptively light, vanilla-scented...